Translate

сряда, 14 октомври 2015 г.

НАПРАВИ СИ НЕЖНА ПЕТУНИЯ ИЛИ МАК! Филц работилница.



Почти всички, които се занимават с плъстене на вълна или са се докосвали бегло до това уникално текстилно изкуство, са опитвали да правят някакво цвете. Най-често това е цвете-фунийка, което прилича на петуния. Ако са направили втори опит, това вероятно е бил мак.

Уъркшопите на живо и видеоклиповете в интернет изобилстват с предложения "Как се прави..." именно на тези цветя. А има много други цветя, които за да ги създадете, трябва да работите по коренно различен начин.

Наясно съм с всичко това. И все пак ви каня на една работилница, която ще ви научи, как да направите едно наистина ефирно цвете, но в същото време здраво и неразпадащо се, каквито често се случва да видя по магазинчета и в интернет.




Това са МОИТЕ НАЧИНИ, методи и открития! 
И съвсем отговорно твърдя, че петуниите и маковете, които създавам, не приличат на ничии други и са наистина нежни, въздушни и деликатни, в същото време здрави, т.е. издържат на носене и пране на ръка, като всеки текстил.

От тази работилница ще си тръгнете с готово цвете - с чашка и листа, пришито към окачалка. По-сръчните може да успеят да направят и детайлите на другото цвете, които да сглобят вкъщи.

Елате, да се забавляваме заедно!


Ден: 17 октомври 2015, събота
 Време на провеждане: от 11 до 14  часа.
Времетраене: 3 часа.
Цена: 30 лв.
Материалите са включени в цената.

 Място на провеждане: София

За записване и потвърждаване: тел. 0887 99 31 66, 0878 99 38 66

Tаксата за участие може да заплатите по избор в брой или с дебитна, или кредитна карта на POS терминал на място.
Може да заплатите и предварително чрез PayPal или по банков път, като се свържете с мен, за да Ви дам данните за сметката и да Ви издам фактура.

Моля, потвърждавайте предварително присъствието си или при невъзможност да дойдете, се обаждайте по телефона!





Много от вас ме питат, колко занимания от курса по филц трябва да посетят. 
Отговорът винаги е бил - колкото искате! 
Вие решавате, от кое занимание имате нужда, в кой от обявените дни да дойдете в зависимост от вашата заетост и финансова възможност. 

А можете да се свържете с мен и да си "поръчате" занимание в делничен ден или през уикенда, като се договорим в зависимост от моята и вашата заетост. Цената за индивидуалните уроци е същата, както за груповите.

Все пак е хубаво да има известна последователност при избора ви и натрупване на знания от по-малкото към по-голямото. 


******

Повече за заниманията от Курса по филц (плъстене на вълна) може да намерите тук:

http://felt-filz-culture.blogspot.bg/p/blog-page.html 
и
http://felt-filz-culture.blogspot.bg/p/blog-page_21.html,

и да следите информацията за заниманията в блога ми, като станете негов член и получавате редовни известия за всяка публикация.

Може да следите профилите ми във фейсбук,  Google и Twitter:



Светлана Костова - ЛАнААрт

сряда, 7 октомври 2015 г.

ВЪЛШЕБНИ ВЪЛНЕНИ ПАНТОФКИ - ТВОРЧЕСКА ФИЛЦ РАБОТИЛНИЦА



Винаги сте искали да си направите истински и топли домашни пантофи от естествена вълна!?
Или си мечтаете за летящите обувки на някой приказен герой като малкия Мук?
Или пък искате да се сдобиете с оригинални елфски обувки?
А може би харесвате такива, които имат муцунка като мила животинка - куче, коте, лъвче или мишле?! :)

Тогава това занимание от курса по филц е точно за вас!





















По време на него не просто ще научите един от начините, как да ги изработите, но и ще си тръгнете с тях!

А след като изсъхнат, може и да полетите, кой знае ;) !

Колкото и вдъхновяващо да е това, приятели, моля ви, имайте предвид, че участието в  заниманието все пак предполага наличието на практически опит и добро ниво на умения при плъстенето на вълна.


Това, което ще научите:
  • Основни начини на работа.
  • Видове пантофи и особености на типа, формата, разреза, украсата.
  • Изработка на шаблони. Основни грешки и как да ги избегнем.
  • Техника на редене на вълната и декорацията.
  • Как се оформят два ясно разграничени като цвят слоеве - вътрешен и външен.
  • Как се оформят муцунките на по-нетрадиционните пантофи като тези на Малкия Мук или елфски обувки.
  • Плъстене - осбености и тънкости. Споделям моя опит. Основни грешки и как да ги избегнем.
  • Видове разрези и външен вид на обувките. Основни грешки и как да ги избегнем.
  • Довършителни операции и допълнителна украса.

Ден: 11 октомври 2015, неделя
 Време на провеждане: от 11 до 17  часа.
Времетраене: 5 часа.
Цена: 50 лв.

Място на провеждане: София

Максимален брой участници 4 човека!


За записване и потвърждаване: 0887 99 31 66, 0878 99 38 66


Таксата за участие може да заплатите по избор в брой или с дебитна, или кредитна карта на POS терминал на място.
Може да заплатите и предварително чрез PayPal или по банков път, като се свържете с мен, за да Ви дам данните за сметката и да Ви издам фактура.

Напомням ви, да си носите поне две памучни хавлиени кърпи и някакво пликче, за да отнесете у дома творениятя си.
***
Времето на курса от 5 часа е недостатъчно за окончателната изработка на вашите прекрасни творения и се налага те да се довършват или доукрасяват вкъщи.

Все пак най-важното е усвояването на принципите на работа, някои тънкости и практически опит по време на заниманието!

Моля, потвърждавайте предварително присъствието си или при невъзможност да дойдете, се обаждайте по телефона!



Тук може да чуете мое интервю, излъчено по Българското национално радио пред журналистката Агнес Манова, посветено на плъстенето на вълна и изработката на вълшебни пантофки. Клипчето към интервюто е мое дело.



******
Много от вас ме питат, колко занимания от курса по филц трябва да посетят. Отговорът винаги е бил - колкото искате! Вие решавате, от кое занимание имате нужда, в кой от обявените дни да дойдете в зависимост от вашата заетост и финансова възможност. 

А можете и да се свържете с мен, и да си "поръчате" занимание в делничен ден или през уикенда, като се договорим в зависимост от моята и вашата заетост. Цената за индивидуалните уроци е същата, както за груповите.

Все пак е хубаво да има известна последователност при избора ви и натрупване на знания от по-малкото към по-голямото.

Повече за заниманията от Курса по филц (плъстене на вълна) може да намерите тук:

и да следите информацията за заниманията в блога ми http://felt-filz-culture.blogspot.bg/, като станете негов член и получавате редовни известия за всяка публикация.

Може да следите профилите ми във фейсбук,  Google и Twitter:

вторник, 6 октомври 2015 г.

ФИЛЦОВА ШАПКА - ТВОРЧЕСКА РАБОТИЛНИЦА

ИЗРАБОТКА НА ВЪЛНЕНА ШАПКА ЧРЕЗ ПЛЪСТЕНЕ

Да посрещнем подобаващо сезона на шапките!




Триумфалното завръщане на шапките в гардероба ни през последното десетилетие сигурно не е останало незабелязано от вас!


Дори онези, които не са свикнали с този елемент от облеклото, все по-често търсят подходящата шапка за студеното време. 

Освен полезна, шапката може да бъде и прекрасно допълнение към външния вид и облика ни през зимата. С нея може да подчертаем своята индивидуалност и стил, да се откроим в мъглата, снега и лошото време. 

Шапката е акцентът и завършекът на нашия тоалет.


Кожени, плетени и шити от плат - разнообразието от шапки на пазара е голямо.

Има обаче още един вид шапки, които винаги са били най-популярните в страните, където шапките имат истински традиции и дълга история на моден аксесоар не само през зимата - филцовите шапки.

Те могат да бъдат елегантни бомбета или тип Борсалино. 
Могат да са малки и изящни като брошки, укрсени с пера, мрежички и цветя. 























Но могат да бъдат и истински топли, красиви, естествени и екологични, когато са изработени ръчно в традиционната филц техника чрез мокро плъстене на вълна.

Филцовата шапка, изработена чрез мокро плъстене е лесна за поддръжка.

При нужда дори може да я сгънете и приберете в чантата. Това няма да повреди фасона й.

Пере се на ръка и това не я поврежда.

Не е необходимо да се колосва или обработва по някакъв друг начин, за да запази формата си, защото е достатъчно плътна.

Подобни шапки удовлетворяват всички изисквания на хората, които обичат естествените материи и не носят кожи на животни. Те са любим аксесоар и на хората, споделящи вегетарински и вегански начин на живот.


Освен това изделията от чиста вълна са много добър топлоизолатор, те не запаряват, не поемат и не задържат лесно телесни миризми, замърсяват се изключително трудно и не се нуждаят от често пране! Т.е. поддръжката им е лесна. Перат се на ръка в хладка или студена вода с мек сапун или препарат за вълна. Изплакват се добре, изцеждат се, без да се извиват. Излишната влага се попива с памучна хавлиена кърпа и така се оставят да доизсъхнат. (Повече за това КАК ДА ПЕРЕМ ДРЕХИ И АКСЕСОАРИ ОТ ВЪЛНА И ВЪЛНЕН ФИЛЦ?може да прочетете тукhttp://svetlanaarts.blogspot.com/2013/02/blog-post_14.html )

Ако искате сами, със собствените си ръце да си изработите елегантна вълнена шапка и да се научите, как да направите това за други хора, заповядайте на тази интересна работилница!

Участието в нея обаче предполага наличието на практически опит и добро ниво на умения при плъстенето на вълна.


Заниманието ще протече в тези основни насоки:

1. Видове шапки, кройки, номерация и особености на работа.

2. Изработка на шаблон, съобразен със собствения номер.

Имате избор измежду три различни типа шапки, които съчетават простота и елегантност и може да се преобразяват в зависимост от аксесоара, с който са украсени.

3. Техника на редене на вълната и декорацията.

4. Плъстене - осбености и тънкости при този тип работа.

5. Довършителни операции.

  • Как да достигнем желания размер чрез плъстене? 
  • Калъпи и с какво можем да ги заместим. 
  • Как се правят гънки?

Времето на работилницата е недостатъчно за окончателното изработване и оформяне на шапката. Все пак участницте ще достигнат до финалния етап, който позволява спокойно да бъде довършена самостоятелно в къщи.

Ден: 10 октомври 2015, събота
 Време на провеждане: от 11 до 17  часа.
Времетраене: 6 часа.
Цена: 60 лв.
Работим с мериносова вълна.
Всички участници получават шаблоните на моделите на 3 различни вида шапки.

Място на провеждане: София

Максимален брой участници 4 човека!


За записване и потвърждаване: 0887 99 31 66, 0878 99 38 66

Таксата за участие може да заплатите по избор в брой или с дебитна, или кредитна карта на POS терминал на място.
Може да заплатите и предварително чрез PayPal или по банков път, като се свържете с мен, за да Ви дам данните за сметката и да Ви издам фактура.

Моля, потвърждавайте предварително присъствието си или при невъзможност да дойдете, се обаждайте по телефона!

Напомням ви, да си носите поне две памучни хавлиени кърпи и някакво пликче, за да отнесете у дома творението си.





******
Много от вас ме питат, колко занимания от курса по филц трябва да посетят. Отговорът винаги е бил - колкото искате! Вие решавате, от кое занимание имате нужда, в кой от обявените дни да дойдете в зависимост от вашата заетост и финансова възможност. 

А можете и да се свържете с мен, и да си "поръчате" занимание в делничен ден или през уикенда, като се договорим в зависимост от моята и вашата заетост. Цената за индивидуалните уроци е същата, както за груповите.

Все пак е хубаво да има известна последователност при избора ви и натрупване на знания от по-малкото към по-голямото.

Повече за заниманията от Курса по филц (плъстене на вълна) може да намерите тук:


и да следите информацията за заниманията в блога ми http://felt-filz-culture.blogspot.bg/, като станете негов член и получавате редовни известия за всяка публикация.

Може да следите профилите ми във фейсбук,  Google и Twitter:

четвъртък, 1 октомври 2015 г.

НУНОФЕЛТ ШАЛ - творческа работилница

Шалът винаги е бил и ще бъде желан аксесоар за всяка жена. 

Някои шалове са практични, други не толкова :), но винаги искаме те да са красиви, защото освен да топли или покрива части от тялото на жената, шалът допълва тоалета. 

Често играе ролята на акцент, който привлича вниманието или го отвлича :). 

Шалът може да разкаже история или да играе роля :) 

Многоликият шал в зависимост от сезона може да бъде плътен и сгряващ или нежен и ефирен. 

В преходните сезони обаче шалът често играе ролята на самостоятелна дреха. Няма по-подходящ аксесоар за пролетта и есента от красив нунофелт шал или пелерина, които обгърщат в нежна и деликатна прегръдка, когато ви е хладно. 

Nunofelt - Nunofilz - Нунофелт е вълшебната техника за плъстене на вълна върху готов плат.

Измислена е преди около 30-на година от една японска и една австралийска художничка. „Нуно“, преведено от японски, означава „тъкан“.

Вълната и използваният готов плат стават едно цяло в процеса на заплъстяване и образуват изцяло нова структура, която има много интересен релеф и окраска.

Най-изисканите и естетични комбинации се получават, когато заедно с вълната се използват тъкани от естествени влакна като вълна, коприна, лен, памук.


При всички случаи крайният резултат от съчетаването е винаги уникален, като произведение на изкуството, което можем да превърнем в аксесоар, пано или дреха.

Това е причината тази техника и създадените чрез нея дрехи и аксесоари да добиват все по-голяма популярност и свои верни почитатели.

Защото въпреки забързания и унифициран делник съм убедена, че всеки човек иска да бъде различен и по някакъв начин да изрази своята индивидуалност. А подобен аксесоар винаги е уникален, защото не може да бъде повторен!

Когато пък го създадете със собствените си ръце, той ще изразява Вас и ще се изпълвате с радост и удовлетворение, всеки път, когато го носите!

Искате ли да опитате?!



На тази творческа работилница ще научите един от възможните начини да направите своя шал.
  • Запознаване с техниката нунофелт (нунофилц).
  • Защо съчетаваме плат и вълна? 
  • Кои платове са подходящи и кои не?
  • Технически и естетически изисквания.
  • Редене на вълната и плъстене - тънкости и особености.


Моля, имайте предвид, че ВРЕМЕТО НА КУРСА ОТ 5 ЧАСА ОБИКНОВЕНО НЕ Е ДОСТАТЪЧНО ЗА ОКОНЧАТЕЛНОТО ЗАВЪРШВАНЕ НА ВАШИТЕ ТВОРЕНИЯ и се налага да направите това вкъщи.

Необходими материали за заниманието:
Трябва да си осигурите сравнително тънък плат с рехава структура от естествена материя от коприна, вълна, лен или памук, в краен случай - вискоза. Може да бъде и готов шал с характеристиките, изброени по-горе.

Напомням ви, да си носите поне две памучни хавлиени кърпи и някакво пликче, за да отнесете у дома творенията си.


Ден: 4 октомври 2015, неделя
 Време на провеждане: от 11 до 16  часа.
Времетраене: 5 часа.
Цена: 50 лв.
Вълната е включена в цената, платът не е.
Ако не успеете да намерите подходящ плат, разполагам с няколко големи памучни шала в бежово и кафяво, чиято цена е 12 лв.

 Място на провеждане: София

Максимален брой участници 3 човека!

За записване и потвърждаване: 0887 99 31 66, 0878 99 38 66

Таксата за участие може да заплатите по избор в брой или с дебитна, или кредитна карта на POS терминал на място.
Може да заплатите и предварително чрез PayPal или по банков път, като се свържете с мен, за да Ви дам данните за сметката и да Ви издам фактура.

Моля, потвърждавайте предварително присъствието си или при невъзможност да дойдете, се обаждайте по телефона!




Много от вас ме питат, колко занимания от курса по филц трябва да посетят. Отговорът винаги е бил - колкото искате! Вие решавате, от кое занимание имате нужда, в кой от обявените дни да дойдете в зависимост от вашата заетост и финансова възможност. 

А можете и да се свържете с мен, и да си "поръчате" занимание в делничен ден или през уикенда, като се договорим в зависимост от моята и вашата заетост. Цената за индивидуалните уроци е същата, както за груповите.

Все пак е хубаво да има известна последователност при избора ви и натрупване на знания от по-малкото към по-голямото.

Повече за заниманията от Курса по филц (плъстене на вълна) може да намерите тук:


и да следите информацията за заниманията в блога ми http://svetlanaarts.blogspot.com/, като станете негов член и получавате редовни известия за всяка публикация.

Може да следите профилите ми във фейсбук,  Google и Twitter:

ФИЛЦ работилница за оригинална ВАЗА, СВЕТИЛНИК или МОЛИВНИК.

Това занимание е да ви научи, как да облечете обикновен буркан, ваза или друг съд с вълна, как да го украсите и как да заплъстите вълната, за да се сдобиете с дизайнерска вещ, която да блесне в дома ви. 



Може да превърнете стъклен буркан или керамичен съд без украса в хубава и неповторима ваза, свещник или съд за съхранение.

Може да използвате красивия декоративен предмет за съхранение на подправки, варива или други храни в кухнята.

Може да го превърнете и в съд, в който да държите кухненски прибори за готвене или хранене.






В банята може да поставите в него четките и пастата си за зъби или четката за коса и други принадлежности.

А може да държите в артистичната ваза четките, моливите или химикалките си.

Подобен декориран с вълна съд може да се мие при нужда, без това да повреди вашето творение.




Ден: 3 октомври 2015, събота
Време на провеждане: от 11 до 14  часа.
Времетраене: 3 часа.
Цена: 30 лв.

Таксата за участие може да заплатите по избор в брой или с дебитна или кредитна карта на POS терминал на място.
Може да заплатите и предварително чрез PayPal или по банков път, като се свържете с мен, за да Ви дам данните за сметката и да Ви издам фактура.

Всички материали са включени в цената, но ако имате красив буркан или съд, който харесвате, може да го донесете, за да го превърнете във ваза или светилник.
  
 Място на провеждане: София
За записване и потвърждаване: 0878 99 38 66

Напомням на участниците, да си носят някакво пликче, за да отнесат у дома творенията си.

Моля, потвърждавайте предварително присъствието си или при невъзможност да дойдете, се обаждайте по телефона!




******
Много от вас ме питат, колко занимания от курса по филц трябва да посетят. Отговорът винаги е бил - колкото искате! Вие решавате, от кое занимание имате нужда, в кой от обявените дни да дойдете в зависимост от вашата заетост и финансова възможност. 

А можете и да се свържете с мен, и да си "поръчате" занимание в делничен ден или през уикенда, като се договорим в зависимост от моята и вашата заетост. Цената за индивидуалните уроци е същата, както за груповите.

Все пак е хубаво да има известна последователност при избора ви и натрупване на знания от по-малкото към по-голямото.

Повече за заниманията от Курса по филц (плъстене на вълна) може да намерите тук:


и да следите информацията за заниманията в блога ми http://svetlanaarts.blogspot.com/, като станете негов член и получавате редовни известия за всяка публикация.

Може да следите профилите ми във фейсбук,  Google и Twitter:

четвъртък, 24 септември 2015 г.

Орнаментирани плъстени килими от Видинско


Плъстените изделия са характерни за бита и културата на номадските народи от най-дълбока древност. Българската материална култура е съхранила някои традиционни начини за изработване на плъстени изделия, сред които особено място заемат орнаментираните килими. С право изготвянето им у нас се свърза с традиция, унаследена от културата на прабългарите. 


Видинските орнаментирани плъстени килими, които съкратено ще наричаме "плъсти", заслужават специално проучване. Останалите немногобройни образци от някогашното богатство разкриват твърде архаични черти както в начина на изработването им, така и в орнаменталната им украса. Орнаментирани плъсти все още се пазят в Покрайна, Златен рог, Кошава, Гомотарци, Сланотрън, Неговановци, Ясен, а допреди няколко години ги е имало и във флорентин, Майор Узуново, Винарово, Връв, Капитановци, но са били унищожени. Последните майстори на плъсти, наричани от тях пластини, били Христо Вълчев Илиев и Донко Пеков от Шишенци, правили плъсти до 1952 г. Бащата и дядото на Христо Илиев са работели в много села, но най-предпочитан бил районът на посочените по-горе, където имало традиция всяка младоженка да занесе в новия си дом плъсти. Майсторите били наричани "дръндари" по името на инструмента, с който разбивали вълната - лък или дрънд. Плъстите били изработвани от "ерина" - къса вълна от първата стрижка на агнетата и от вълната "подстриг" от овцете. Тя трябвало да бъде изпрана предварително. За орнаментите използвали естествено оцветена кафява или черна вълна или специално я боядисвали. За един ден двама майстори могат да изработят най-много две плъсти и то само ако започнат работа сутрин и работят до късно вечерта. 


Видинските орнаментирани плъсти са малки по размери -дължината на издирените образци варира от 1.31 до 1.76 метра, а ширината - от 1.04 до 1.65. Те са предимно правоъгълни, но има и такива, които по размери се доближават до квадрат. В цветово отношение са два вида - с бял фон и тъмни, кафяви или черни, орнаменти, този вид преобладава, и с тъмен фон и бели орнаменти. В някои редки екземпляри са използвани допълнително и други цветове -червен, тъмнорозов и светлорозов, оранжев. Плъстите били изработвани по поръчка на бащите на момичетата за сватбите им. Елементите, които участват в изграждането на орнаменталните им композиции, са следните: зигзаговиден, ресничест плюс зигзаговиден,спиралновълно-образен бордюр, два, рядко три вписани квадрата или правоъгълника, централен слънчев орнамент, растениевидни фигури "дървета", знаци символи - свастика, хоризонтална есовидна фигура, две кръстосани есовидни фигури, които не образуват свастика, спирали, триъгълник със "стълб" на върха, завършващ с кръгче, знак "овнешки рога". 



Какъв смисъл е скрит в изображенията на видинските плъсти? Орнаменталната композиция е изградена от два вписани правоъгълника или квадрата, рамкирани със зигзаговидна или вълниста линия. В четирите ъгъла са разположени растениевидни фигури "дървета", сочещи центъра. В други разновидности "дърветата" са разположени по три върху късите страни на правоъгълника. В центъра на четириъгълника е мону ментален слънчев орнамент с разположени над него: свастика, хоризонтална есовидна фигура, три-четири спирално завити лъчи, орнамент "овнешки рога". От двете страни на "слънцето" между "дърветата" са поместени по една хоризонтална есовидна фигура с различни посоки, две пресичащи се вертикални есовидни фигури, равнобедрен триъгълник със "стълб" и кръг на върха му, растениевидна фигура "дърво". Схемата на вписаните един в друг квадрати или правоъгълници е типична за прабългарската архитектура - градостроителство, дворцово и култово строителство. Тя е израз на идеята за хоризонталния модел на света като четириъгълно пространство. 



Особена близост се установява между орнаменталната композиция на плъстите и архитектурните планове на прабългарските капища: вписани квадрати или правоъгълници; в центъра на плъстите 

- "слънце", а на светилищата 
- жертвеник с огън; водата, представена като зигзаго-видна линия, обграждаща четириъгълното пространство 
- света - в плъстите, и водата, използвана в капищата.



Свещеният център на така очертаното четириъгълно пространство се определя от пресечната точка на четирите "дървета", разположени в ъглите или от пресичането на двете прави линии, съединяващи средите на четирите стени и означаващи световните посоки: изток-запад и север-юг. Пресечната точка - това е центърът с най-сакрална значимост. В центъра - най-свещеното място на плъстените килими от Видинско - е разположен слънчевият орнамент. Следователно той притежава същата значимост. Известно е, че върховното божество у прабългарите е богът Танг-ра, чието име означава "небе", т.е. богът Небе. Той е бил изобразяван чрез различни символи, между които са и многобройните соларни знаци - розета, слънчево колело, свастика, триквестер, пентаграма, хектаграма, които дават основание да се приеме, че то, слънцето, е атрибут на върховния бог. Това означава, че слънчевият орнамент в центъра на плъстите представя символично изображение на върховното прабългарско божество Тангра, както и свастиката, есовидните фигури, спирално завитите лъчи, орнаментът "овнешки рога". 



Свастиката и есовидният знак се срещат върху български средновековни паметници от седми-десети век. Есовидната фигура символизира космическия огън, а спирално завитите лъчи се отнасят към различните изображения на светила и вероятно представят светлината като атрибут на Тангра. Орнаментът "овнешки рога", такова е названието на същия знак в кавказките и средноазиатските плъстени килими, поместен също над символичния образ на Тангра-Небе във вид на слънце, трябва да се разглежда като отражение на култа към "космическия овен", даряващ успех, закрила и потомство, свързан с "Огъня-Небе". Според космогоничните представи на прабългарите за света, отразени в орнаменталната композиция на видинските плъсти, четирите "световни дървета" се намират в четирите ъгъла на квадратното или правоъгълно пространство. Първоначалното значение на символичното дърво в изкуството на Дву-речието, разпространило се по-късно и в Азия и Европа, е въплътената в него идея за умножаване на плодородието. Така наред с функцията да отбелязват четирите ъгъла на свещената земя, "дърветата" носят и пожеланието за плодородие, което кореспондира с назначението на сватбения плъстен килим. 


Освен хоризонталния модел на света, изобразен върху видинските плъсти, върху една от тях е представен и вертикален модел във вид на равностранен триъгълник, от чийто връх излиза "стълб", завършващ с кръг. Триъгълникът символизира средната част на мирозданието, която обитават хората, соларният знак - кръгчето, символизира горната част - Небето, а "стълбът", който ги съединява, е т.н. "стълб на света", свързващ трите зони на Вселената - горен, среден и подземен. Известно сходство с разглеждания орнамент показват някои български средновековни знаци от сед-ми-десети век - триъгълници с кръгчета на върха. Орнаменталната композиция на видинските сватбени плъсти представя едно от редките изображения на свещения брак между Небето и Земята. Тя се отличава с пределна лаконичност и пестеливост, без излишно разточителство на украсяващи елементи, съхранила изцяло своята първична обредно-магическа същност. 



Орнаментираните плъстени килими от Видинско допълват многообразието на българските орнаментирани плъсти - прекрасни произведения на народното приложно изкуство. С достъпните материали за изработка и със своята жизнеутвърждаваща орнаментика, излъчваща очарованието на едно старинно изкуство, те могат да живеят и днес или да бъдат пресътворявани в съвременни изделия за бита. 




от Маргарита НИКОЛОВА, етнолог
Текстът е публикуван във вестник Видин, брой 82, 18-20 Ноември, 2013 г.



P.S. Очаквайте скоро в блога ми превод на текста на английски. 
*** Coming soon in my blog translation into English.