Felt takes passion, inspiration, desire to materialize own ideas, enthusiasm and really, really Love to what you are doing and what you are creating!
***
Филцът иска страст, вдъхновение, желание да материализираш идеите си, възторг и наистина много, много любов към това, с което се занимаваш и което сътворяваш!
I dream for a green spring! The Spring is full of flowers and colors!
How?
The scarf is completely handmade in nunofelting technique, using fine merino wool and natural silk.
Only wet felting.
Nunofelt is a felting technique that combines wool and pre-existing fabric. In this case I layered superfine merino wool fibers on pure silk. After the long process of making this lavish shawl the final result is an unique and one of a kind piece! It could not be repeated exactly the same!
Silk and wool I dyed by myself using acid dyes.
Both long sides of ready shawl are edged and sewn by hand.
What?
This is a very long nunofelt shawl with tulips for artistic ladies!
The total lenght is at about 94.5 - 102 inches (240-260 cm). And the wide is at about 15.7 inches (at about 40 cm).
Шалът е изцяло ръчно изработен в нунофелтинг техниката, изполвайки мериносова вълна и естествена коприна. Само мокро плъстене!
Нунофелтингът е техника на плъстене, която комбинира вълна и готова тъкан - в този случай съм използвала супер фино мерино и естествена коприна. След дълъг и трудоемък процес на работа по този великолепен пищен шал, накрая се получава уникален резултат, който не може да бъде повторен абсолютно същия.
Коприната и вълната са обагрени от мен самата.
Двете дълги страни на шала съм обшила ръчно.
Какво?
И така, това е един разкошен дълъг шал с лалета за артистични дами!
Дължината му е около 260 см, а ширината около 40 см.
Ако живеете в България, може да си го поръчате, като се свържете с мен на посочените за контакт телефон или имейли, за да уточним детайлите.
They both are shining in bright yellow and golden!
The silk fibers glimmer among the fibers of wool creating beautiful texture!
♥♥♥
The scarf has two different faces - mat woolen and silk shining.
Can be worn as wrap (cape, poncho) using scarf pin or brooch.
♥♥♥
It could be great addition to your formal or wedding outfit.
For formal ocasions, but for every day too!
♥♥♥
For more comfort and beauty with scarf comes a beautiful brooch - rose. Using it you can attach and wearing the scarf in different ways as shown in the pictures and video clip.
The shawl and brooch have gentle uneven web textured surface resulting from the cobweb felting tecnique. Some thin places and holes are characteristic of this unique felting process.
♥♥♥
The size of this fine and luxurious scarf allows it can be worn as a cloak (cape, wrap, poncho).
The shawl is approximately 73 inches (186 cm) long and at about 21 inches (53 cm) wide.
The brooch flower diameter is 5 inches (13 cm).
Finesse and softness of the shawl comes from the fine luxury materials it was created.
The fine merino wool 18 microns I dyed by myself with natural plant extract. The color is light beige - banana yellow. The natural silk fibers are hand dyed in golden yellow colors.
Felted completely by hand. Handmade felt is a result of long, hard, time and labor consuming process of turning formless mass of unspun wool into a strong cloth with shape and rich texture.
Cleaning:
Hand washing is strictly recommended!
If needed, wash gentle by hand in cold or lukewarm water up to 30 degrees by Celsius with mild detergent suitable for wool and silk. Or you can use a hair shampoo for this purpose.
Do not change the water temperature when you rinse out the soap.
After washing gently press out in hands without twisting or bending.
Carefully absorb excess water with a cotton towel and after you did this, the wool will be almost dry. Let dry completely free on air.
Please, do not dry in a dryer!
Iron when it is damp on wool temperature (two dots on iron wheel).
Копринените нишки греят между влакната от фина вълна, създавайки оригинална вълниста текстура!
♥♥♥
Шалът Златното Слънце и Розата има две различни лица - матово вълнено и копринено лъскаво.
Той е дълъг и достатъчно голям, за да се носи като наметка (пелерина, пончо) с помощта на игла за шал или брошка.
Може да бъде чудесно допълнение към вашето официално или сватбени облекло.
За официални поводи, но и за всеки ден!
♥♥♥
За повече удобство и красота заедно с шала се предлага красива брошка - роза. С нея може да захващате и носите шала по различни начини, както е показано на снимките и във видео клипа.
Шалът има нежна неравна структура като мрежа (паяжина), която е получена чрез използването на техника на плъстене, наречена кобуеб. Някои изтънявания и и дупчици са характеристика на тази филцова техника.
♥♥♥
Размерът е 186 см в дължина и около 53 см ширина.
Брошката - роза е с диаметър 13 см.
Материалите са: ръчно обагрена от мен с естествено багрило фина мериносова вълна 18 микрона и нишки от естествена коприна.
Изцяло ръчно плъстен в мокра техника.
Ръчно правеният филц е резултат от дълъг, труден и отнемащ много време и усилия процес, който превръща безформената маса на непредената вълна в здрав плат с форма и богата текстура.
Така, този забележителен и царствен шал е изцяло ръчна изработка!
Може да го намерите в Etsy магазина ми LanAArt на линковете, посочени под снимките.
Ако живеете в България, може да го видите и изпробвате на живо в ателието ми и да го закупите с отстъпка. Ако проявявате интерес, обадете ми се по телефона за повече информация за цената и начините на закупуване.
♥♥♥
Почистване:
Пере се внимателно само на ръка в студена или хладка вода до 30 градуса с подходящ за вълна и коприна препарат или шампоан. Изплаква се добре от сапуна.
Не се извива, а се изтисква внимателно между двете ръце.
Излишната влага се отнема със суха, чиста хавлиена кърпа.
Глади се, докато е влажен на степен вълна-памук.
Ако не желаете да го гладите, оставете да изсъхне свободно, най-добре на хоризинтална повърхност.
